Mogelijk geweld bij burgeraanhouding Ter Apel, twee mannen opgepakt