'Van Gogh-medewerkers verdienden aan Pokémon-schilderijtjes'