Vermiste vrouw aangetroffen 'in kist' op zolder, man aangehouden