Jong meisje mishandeld in Eindhoven, drie aanhoudingen