Waterleiding gesprongen in Heerlen, 'fontein' komt boven huizen uit