Rechter wijst eis af om slavernij-excuses uit te stellen, beslissing zorgt voor reuring in zaal