Meisje (4) neergestoken in Duitsland, Nederlandse verdachte opgepakt