Kater voor FC Volendam, Ajax gooit ploeg na twee jaar uit Eredivisie