Nieuwe app helpt dove kinderen met lezen

Telefoonmerk Huawei introduceert maandag de eerste app die tekst omzet in gebarentaal. StorySign helpt dove kinderen met leren lezen, waardoor ze minder snel een taalachterstand oplopen. Het eerste boekje dat voor de app beschikbaar komt in Nederland is Waar is Dribbel? De bedoeling is dat veel meer boeken beschikbaar komen voor StorySign, zodat ouders een vertrouwd voorleesmomentje kunnen hebben en dove kinderen minder snel een taalachterstand oplopen en sneller leren lezen.

Taalachterstand

Wereldwijd zijn er 32 miljoen dove kinderen die meer moeite hebben met leren lezen dan horende leeftijdsgenootjes. Dit komt doordat dove en slechthorende kinderen klanken niet aan geschreven woorden kunnen koppelen. Hierdoor lopen zij vaak al op vroege leeftijd een taalachterstand op. "Wij willen de wereld van boeken toegankelijker maken voor dove kinderen", zegt Andrew Garrihy, CMO van Huawei West-Europa. "Zodat zij, samen met hun ouders, gebarentaal ontwikkelen en leesvaardigheid ontwikkelen." Lees ook: Eerste Sinterklaasfilm voor doven in première De app gebruikt kunstmatige intelligente (AI) om tekst te vertalen naar gebarentaal, waardoor dove en slechthorende kinderen, net als hun leeftijdsgenoten, leren lezen terwijl ze naar de woorden in kinderboekjes kijken. Volgens FODOK, Federatie voor Ouders van Dove Kinderen, is het erg belangrijk dat er meer aandacht komt voor leesbevordering. "Voorleeskilometers maken met dove en slechthorende kinderen zorgt voor leesplezier. En voorlezen vergroot hun greep op de wereld. Ze worden er sterker van", zegt woordvoerder Mariën Hannink.

Uitgelicht

De app werkt als volgt. Ouders kunnen hun kind voorlezen met de StorySign app door de app te openen en met hun smartphone in  de woorden te scannen. De avatar Star verschijnt en beeldt de tekst uit in gebarentaal. Hierbij worden de woorden uitgelicht die Star aan het gebaren is. Zo leren de kinderen de betekenis kennen van de woorden. StorySign is vanaf vandaag te downloaden via de Google Play Store en via de HUAWEI App gallery, in 10 talen. Naast Nederlands zijn dat Belgisch, Duits, Engels, Iers, Frans, Spaans, Italiaans, Zwitsers en Portugees.