Nederlandse en Syrische kinderen zingen verbindend lied

Nederlandse en Syrische kinderen zingen op basisschool De Vogelaar in Raalte het lied Hartslag. Dit om meer begrip te creëren voor Syrische vluchtelingen. De school heeft in samenwerking met Unicef een vertaling gemaakt van het oorspronkelijk Arabische lied. Inaam Gharib is een Syrische moeder die een aantal jaren geleden in Raalte terecht is gekomen met haar drie kinderen. Door het Arabische lied tijdens een bijeenkomst op de school te laten horen wilde Inaam de liefde voor haar land verklaren. Veel ouders die daarbij aanwezig waren vonden het erg mooi en er vloeiden veel tranen. Beluister hieronder het hele nummer:

Het was de Nederlandse moeder Emily Hoogeslag die op het idee kwam om het lied te vertalen. Unicef heeft de moeders geholpen bij een professionele opname.