Ouders van omgekomen tieners 'zwaargewond, maar niet in levensgevaar'