Onrust bij poort Ter Apel, ruim honderd asielzoekers op de vuist