'Ook ouderen, vrouwen en kinderen sliepen onvrijwillig buiten in Ter Apel'