De enorme bosbranden in Portugal zijn nog lang niet onder controle. Meer dan 2000 brandweerlieden proberen de vlammen te bedwingen, ze krijgen daarbij hulp van Spaanse collega's. In dorpen waar de vlammen gedoofd zijn is de schade enorm. Het is een zwart-wit landschap geworden; zwartgeblakerde boomstammen in een uitgestrekte witte laag as. Maandagochtend gingen twee Nederlandse vrouwen, Liedewij en Jolein, terug naar de camping die ze gisteren ontvluchten om aan de vlammen te ontsnappen. Het vuur heeft het overgrote deel van hun terrein afgebrand, maar wonder boven wonder zijn de stenen woonhuizen overgeslagen. Wel zijn schuren en campers verwoest. De dames zijn opgelucht dat niet alles verwoest is, al wordt de heropbouw een enorme klus.