Onderzoek naar illegale tariefverhoging energiebedrijven, boete dreigt