'Vader en zoon dood bij drama in woning Maastricht', politie vermoedt misdrijf