'Undercoveragenten probeerden bekentenis los te krijgen over fatale mishandeling Mallorca'