Trein ontspoort bij Groningen, herstel aan spoor duurt tot avond