Metro botst op aanhanger in Rotterdam, dienstregeling gestremd