Rockband Hippe Gasten, die met hun Nederlandstalige nummers in ons land scholen en theaters plat spelen, zijn in nota bene China uitgegroeid tot ware rocksterren en staan daar op festivals met duizenden muziekliefhebbers. En dat het Nederlandstalig is, maakt de Chinese kinderen niets uit. De leden, bijna allemaal leraren, kunnen hun succes nog nauwelijks bevatten. Tijdens een tournee zag de band met de Erpse zanger Jon van den Elsen dat Chinese kinderen en hun ouders uit hun dak gaan op Nederlandse liedjes als 'Tonnie van tegenover'. Hippe Gasten werd na het optreden gedraaid op de lokale radio van Beijing. ''Miljoenen luisteraars, ze verstaan niet wat we zingen, maar het draait om de muziek. In China kennen ze niet veel muziek voor kinderen. Veel meer dan klein, klein kleutertje is er niet.''