Zul je net zien: probeer je een hond van het ijs te redden, zak er doorheen, moet je op buik door de gesmolten blubber, val je in het ijskoude water en als je dan eindelijk die hond te pakken hebt, loopt het beest alsnog op eigen houtje naar de kant. Daar kan deze brandweerman uit het Amerikaanse Colorado je al-les over vertellen.