'Dode' vrouw in hotel blijkt toch nog te leven