Het is een verschrikking voor elke vader en moeder; kinderen die gewoon nog niet willen gaan slapen. Een camera in een appartement in New York legt goed vast hoe een tweejarige tweeling hun kamer omtoveren tot een kussenparadijs. Dit tot groot ongenoegen van hun ouders, die eigenlijk wel wat nachtrust konden gebruiken.