Al twee maanden lang gaan de ouders van de 2-jarige Sam uit Utrecht elke dag naar het ziekenhuis om hun zoontje op te zoeken.

De peuter werd half juli aangereden door een jongen op een snorfiets, die na het ongeluk doorreed. Sam raakte daarbij zwaargewond. De scooterrijder is nog steeds spoorloos en de politie roept daarom de hulp van het publiek in. De ouders van Sam zijn sinds het ongeluk dag en nacht met hun zoontje bezig en het gezin leeft tussen hoop en vrees dat de peuter nooit meer de oude zal worden.